韓国 ドラマ 禁酒をお願い ロケ地 チョンブク チョンジュ & キャスト 相関図を ご紹介します。「禁酒をお願い」では、故郷の保川村に帰ってきたハン・クムジュ(チェ・スヨン)とソ・イジュン(共鳴)が10年ぶりにまた会い、酒を切るために繰り広げるロマンスドラマです。
禁酒をお願い
- Second Shot at Love | 금주를 부탁해
- ジャンルロマンチックコメディ
- 放送時間月・火/午後 08 : 50~
- 放送期間 2025年5月12日~2025年6月17日(予定)
- 数部作12部作
- メーカーハウピクチャーズ、CJ ENM、スタジオドラゴン
- 演出チャン・ユジョン
- 脚本ミョン・スヒョン、チョン・ジヒョン
- 出演チェ・スヨン、共鳴、キム・ソンリョン、キム・サンホ、チョ・ユンヒなど
- 撮影期間 2024年10月~2025年3月(事前製作)
- OTT u next, netflix
禁酒をお願い 相関図
禁酒をお願い キャスト
ハン・クムジュ (최수영 チェ・スヨン) : ベテラン自動車整備士
ソ・ジュジュン (공명 コンミョン):保川保健支所長精神科専門医
キム・グァンオク(김성령 キム・ソンリョン):クムジュ&ヒョンジュママ
ハン・ジョンス (김상호 キム・サンホ):キム・ジュ&ヒョンジュパパ
ハン・ヒョンジュ (조윤희 チョ・ユンヒ):今週の姉と双子のお母さん
禁酒をお願い キャスト
ポン・ソンウク役:カン・ヒョンソク
ペク・ヘミ役:ペ・ヘソン
イ・ヨンウン役:パク・ガンソプ
キ・ボム母役:キム・ヒョンスク
キ・ボム父役:イ・ジョンオク
ヨン・ウン母役:チュ・イニョン
ヨンロン役:イ・テユル
ポン・ソナ役:キム・ボジョン
ヨン・ウン父役:ソン・サンギュ
イ・ファヨン役:キム・ミンチェ
禁酒をお願い ロケ地
『禁酒をお願い』『二度目の恋』の舞台は江原道旌善郡高漢邑(コハンウプ)のポチョン郡。この村がドラマ撮影のためにセットになったと言われている。 2024年10月から2025年3月にかけて撮影された事前制作ドラマです。
コハンウプ、ジョンソングン、カンウォンド
コハン都市再生センター
住所:カンウォンド ジョンソングン コハンウプ コハン2ギル 46-1階
禁酒をお願い ロケ地 ジョンソン炭火グリル
住所:カンウォンド ジョンソングン コハンウプ コハンリ 91-24
ジェチョン ススホン 独立ペンション(ハン・グムジュの家)
住所:チュンチョンブクド ジェチョンシ チョンプンミョン ブクジンリ 26
ジェチョン ウィリムジ(グムジュ – ウィジュンのデート場所)
住所:チュンチョンブクド ジェチョンシ モサンドン 241
ウィリムジパークランド
住所:チュンチョンブクド ジェチョンシ モサンドン 235-1
ヤング パンチボウル シラエギファーム
住所:カンウォンド ヤンググン ヘアンミョン イヒョンリ 24-4
アンドン ウォリョンギョ
ウォリョンギョ、アンドンシ、キョンブク(アンドンダム~ウォリョンギョトレイル)
コンジュ メタセコイアロード
住所:チュンチョンナムド コンジュシ ウィダンミョン チョンリョンリ 905-1
スウォン ザ マレボホテル
住所:キョンギド スウォンシ ヨントング ボンヨンロ 1591 ザ マレボホテル
キョンギド クァンジュ ジャンギョンサ寺
住所:キョンギド クァンジュシ ナムハンサンソンミョン ナムハンサンソンロ 676
ベスティアン病院
住所:チュンチョンブクド チョンジュシ フンドクグ オソンウプ オソンセンミョン1ロ 191
ウォンジュ ムシルド ザ ジャジュ
ウォンジュ バンゲリ イチョウの木&イチョウの木ロード(延世大学ウォンジュミレキャンパス)
住所:カンウォンド ウォンジュシ ムンマクウプ バンゲリ 1495-1
ヤンピョン ヤンスリ ススカフェ
住所:キョンギド ヤンピョングン ヤンソミョン プカンガンロ89ボンギル 19
その他のロケ地
シントルモエ(ヤンジュ)京畿道 楊州市 長興面 権律路309番ギル304-6(山109-10)
エッキマウル(アンドン)慶尚北道 安東市 道山面 宣城キル14
シントルモエ(ヤンジュ)京畿道 楊州市 長興面 権律路309番ギル304-6(山109-10)
エッキマウル(アンドン)慶尚北道 安東市 道山面 宣城キル14
ジェネクシン ホンシャ京畿道 城南市 盆唐区 板橋路700
ヨイド ポストタワーソウル特別市 永登浦区 汝矣島洞35-1
ル・コションソウル特別市 龍山区 梨泰院路55ガギル26
メゴクリ マウルフェグァン京畿道 楊平郡 丹月面 梅谷里210-2
オヒョンジェソンジャジャン ウィジョンブホンジョム京畿道 議政府市 市民路80
ロッテプレミアムアウトレット パジュテン京畿道 坡州市 文発洞537-6
セブンイレブン イルサンホスコンウォン2ホテン京畿道 高陽市 一山東区 獐項洞869
スンリョンチェユクグァン京畿道 金浦市 統進邑 西岩里417-1
ウィンドフォル カピョン京畿道 加平郡 曹渓面 大甫里24
Hスクエア・サムファンハイペックス チョンリュジャン 京畿道 城南市 盆唐区 三坪洞678-1
ワンジャンリ ヌティナム 京畿道 龍仁市 処仁区 南沙邑 完張里554-1
ヨジュ シルクサ 京畿道 驪州市 千松洞 山20-1
コハン ハチョンデギョ 江原特別自治道 旌善郡 古汗邑 河川里1-1
クムソンボゴンジソ 忠清北道 堤川市 錦城面 九龍里272-16
クムソンカセンタ 忠清北道 堤川市 錦城面 九龍里272-6
禁酒をお願い あらすじ 結末
エピソード1
早朝、自動車エンジニアのハン・グムジュは、職場で婚約者キム・ジュヨプとの婚約破棄のニュースに衝撃を受ける。彼女の同僚たちは、破局の原因が彼女の飲酒にあると噂を広め、故郷のボチョンでも人々は彼女をアルコール依存症だと見るようになる。しかし、破局の本当の理由は別にある。グムジュはキム・ジュヨプが同僚と浮気し、その女性が妊娠したことを知ったのだ。両親や周囲の目を気にしたグムジュは真実を隠し、代わりに酒を理由に結婚を取りやめたことにする。この一連の出来事の中で、彼女は憤り、怒り、孤独に苦しむ。
破局後、グムジュの母キム・グァンオクは村人たちに「娘にお酒を売らないで」と頼み、禁酒令を敷く。グムジュは母に連れられ故郷に戻る。到着すると、学生時代の親友で初恋の相手ソ・ウィジュンが、今や村の精神科医として働いていることを知り、驚く。酒を嫌うウィジュンは、今や地域保健所の所長だ。グムジュは彼に会うのを避けようとするが、市場の路地で偶然出会ってしまう。
二人の最初の再会はぎこちなく、緊張感に包まれる。ウィジュンはグムジュの婚約を祝うが、彼女は「結婚はなくなった」ときっぱり答える。ウィジュンは、グムジュが酒のせいで婚約を破棄したという噂に困惑する。グムジュは「お酒の方が好きだから結婚しない」と痛みを隠して言う。二人は誤解と過去の感情が絡み合いながら会話を続ける。
一方、村でグムジュに関する噂は広がっていく。彼女は酔って通りで騒ぎを起こし、村人たちは彼女を避けるようになる。母は心配しつつも苛立ち、家族との対立の中でグムジュはますます孤独を感じる。破局の真実を明かせない自分に苛立ち、酒で心を慰めようとする。
ウィジュンは村の保健所でアルコール依存症について講義を行い、「アルコール依存症は社会的地位や仕事の能力とは関係ありません。お酒をコントロールできなければ、誰でも依存症になり得ます」と強調する。この講義はグムジュの心に深く響く。自分は本当に酒をコントロールできないのか、それともただ痛みを隠すために酒に頼っているのか、グムジュは混乱する。
エピソードの終わりで、グムジュは酔ってウィジュンの車を壊してしまう。ウィジュンは隠しきれない心配の眼差しで彼女を見る。グムジュは「どうしてこんなに壊れてしまったのか」と自問し、ウィジュンもまた彼女への複雑な感情と記憶にとらわれる。
エピソード2
祖父の命日、グムジュは酔って祭壇を台無しにし、母の怒りから逃げるように家を飛び出す。夜の街をさまよい、ウィジュンの車にひかれそうになり、酔ったまま彼の家を自分の家と間違えて入ってしまう。翌朝、グムジュは見知らぬ部屋で目を覚まし、ウィジュンは彼女にきっぱりと禁酒を勧める。グムジュはオンラインコミュニティを通じてウィジュンの過去を知り、なぜ彼が故郷に戻ったのか興味を持つ。ウィジュンをめぐる謎とグムジュの飲酒問題が二人の間に緊張感を生む。
エピソード3
グムジュは禁酒を誓うが、村人や家族の期待の視線に苦しむ。母は引き続き村人たちに酒を売らないよう頼み、グムジュはますます孤独を感じる。ウィジュンは彼女に禁酒キャンプへの参加を提案する。最初は抵抗するが、自分の状態と向き合い、キャンプに参加する。そこで彼女は自分の問題に真剣に向き合い、徐々にウィジュンと距離を縮めていく。グムジュは元恋人に再会し、満足のいく復讐を果たし、過去を乗り越える決意をする。
エピソード4
元恋人の結婚の知らせにショックを受けたグムジュは、禁酒キャンプを離れ再び酒を飲む。「今回だけでやめる」という決意は何度も失敗し、ついにアルコール依存症と診断される。酔って記憶を失いながらウィジュンに何かを告白するが、翌日には覚えていない。ウィジュンは彼女の飲酒コントロール不能を心配し、二人でアルコール依存症の講義に参加することを提案する。雨の中、ウィジュンはグムジュを見つけ、傘を差し掛け、グムジュは本音を打ち明ける。
エピソード5
禁酒キャンプでの経験を元に、グムジュは酒を遠ざけようと努力する。しかし、村人の誤解や家族の期待、噂が彼女の決意を揺るがす。ウィジュンは禁酒日記をつけるよう勧め、グムジュは日々を記録し自分を見つめ直す。友人たちと陶芸クラブに入り、酒に頼らない時間を楽しみ、酒がなくても幸せになれることに気づく。ウィジュンは自身の父親に関する過去の傷をグムジュに打ち明ける。
エピソード6
グムジュは新しい趣味を見つけて禁酒を助け、徐々に村人たちとの関係を再構築する。母との対立も和らぎ始める。ウィジュンは「もう苦しまないでほしい」と心から伝える。その温かな慰めに励まされ、グムジュは自分を信じてくれる人の大切さに気づく。禁酒30日目、家族や友人と変化を分かち合い、「これからは酒ではなく、自分の意志と愛で生きる」と誓う。
エピソード7
禁酒50日目、グムジュは家族や友人と小さなパーティーを開く。母と姉は彼女の変化に感動し、励ましてくれる。ウィジュンは「君が僕の人生に現れてくれて本当に感謝している」と告白する。グムジュはウィジュンとの関係で本当の愛を感じ始める。一方、村では新たな噂が流れ、グムジュは再び過去の過ちと向き合うが、今回はウィジュンや家族、友人の支えでしっかりと立ち向かう。
エピソード8
禁酒100日を迎え、グムジュは自分がどれほど変わったかを実感する。ウィジュンはプロポーズの準備をし、二人は村人の祝福のもと新たな始まりを約束する。グムジュは酒ではなく愛と信頼で人生を満たす。母は娘の変化に涙を流し、心から幸せを願う。姉のヒョンジュや友人のボン・ソヌクもそれぞれの愛を見つけ、村には温かな空気が流れる。グムジュは酒がなくても人生が豊かであることを証明する。
エピソード9
結婚準備を進めるグムジュは、家族や村人たちの助けを受ける。式の前日、誰かに過去の飲酒習慣を指摘され、再び心が揺れるが、ウィジュンは「失敗しても大丈夫」と優しく励ます。結婚式当日、グムジュはシラフで式を挙げ、家族や友人は彼女の変化を称賛する。グムジュは過去の自分を受け入れ、これからも酒なしで生きていくと誓う。ウィジュンとグムジュは新しい人生を始める。
エピソード10
結婚後、グムジュはボチョンで新生活を始める。村の保健所でボランティアをし、ウィジュンと共に住民の健康を守る。禁酒経験を活かし、村人たちにカウンセリングや自分の体験を語る。家族の対立もすべて解決し、姉ヒョンジュとの関係も深まる。グムジュは今や酒ではなく、愛と配慮で周囲を満たしている。ウィジュンは二人の日常に感謝している。
エピソード11
グムジュは村祭りの準備に積極的に参加する。祭り当日、彼女はノンアルコールイベントを提案する。最初は村人たちが抵抗するが、次第にシラフで祝う楽しさを見出す。グムジュは自分の変化と成長の道のりを祭りで共有し、多くの人に感動を与える。ウィジュンは「君がいるから幸せだ」と告白する。家族、友人、村人たちはグムジュの勇気と変化を称賛する。
禁酒をお願い ネタバレ
エピソード12
早朝、ハン・グムジュは家族、友人、村人たちと共に禁酒1周年を祝う小さなパーティーを準備する。リビングには手作りのノンアルコールドリンク、焼きたてのパン、果物が並ぶ。母キム・グァンオクは娘の変化に涙し、姉ヒョンジュと友人ボン・ソヌクも心から新たな門出を祝う。グムジュは禁酒日記と写真をパーティーの一角に飾る。その日記には365日間の禁酒、苦しかった瞬間、乗り越えた日々が記されている。
パーティーが始まると、グムジュは村人たちに「今はお酒がなくても十分幸せです」と宣言する。最初は村人たちも戸惑うが、彼女の真心のこもった言葉に拍手を送る。ウィジュンはそっと近づき、「ここまで来た君を本当に誇りに思う」とささやく。グムジュは微笑み、「やっと自分を愛せるようになった」と答える。
昼頃、グムジュは家族と村を散歩する。母は「あなたが酒に頼るたび、心が痛かった。でも今はシラフで生きるあなたを見て幸せ」と告白する。グムジュは母の手をしっかり握り、「ここまで来られたのはお母さんのおかげ」と言う。姉ヒョンジュは「今はあなたが私の誇り」と抱きしめる。
午後、グムジュは村の保健所で初めて禁酒カウンセラーとして講演を行う。彼女は自身の経験を正直に語り、「失敗しても大丈夫。大切なのは立ち直る勇気」と強調する。話を聞く村人たちは彼女の誠実さに涙を流す。ウィジュンは観客席から静かにグムジュを見守り、その成長を誇りに思う。
夕方、グムジュはウィジュンと夕焼けの村を歩く。手をつなぎながら、この一年の変化やこれからの夢を語り合う。ウィジュンは「君がいるから僕の人生は変わった」と言い、グムジュは「これからは酒ではなく、愛と信頼で生きていく」と答える。二人は静かに微笑み合い、見つめ合う。
ラストシーンで、グムジュは自宅の庭に座り、日記のページをめくる。「今はシラフでも十分幸せ。明日も、その次の日も、お酒なしで自分を愛して生きていく。」彼女は静かに窓の外の夕日を見つめ、目を閉じる。家族、友人、村人たちの温かな支えがそばにある。ついにグムジュは自分の人生を受け入れ、新しい未来に一歩踏み出す。
禁酒をお願い レビュー
自称「節制の酒飲み」の女性が、酒を嫌う初恋の人と再会し、人生初の禁酒に挑戦するロマンスドラマ。大酒飲み一家が酒浸りの眠りから抜け出す物語を、リアルなエピソードを交えて描いています。
ハン・グムジュ、ハン・ジョンス、ハン・ヒョンジュの3人の娘と、禁酒を宣言した母キム・グァンオクとの、酒に酔った娘たちの騒動と口喧嘩は、共感を呼ぶユーモアを誘うと同時に、その過程で垣間見える家族愛が温かい感動を届けます。