[中国ドラマ] 木の下の赤い家あらすじネタバレキャスト (树下有片红房子)

「木の下の赤い家」は、青春と成長、友情と家族の絆が交差する感動の物語。原作はシャオグーの人気ウェブ小説『树下有片红房子』。このドラマは、小さな故郷から都会へと引っ越した少女チェン・ファンアル（ヤン・シーズー）を中心に、新しい環境で出会った仲間たちとの心温まる交流と、成長の痛み、そして人生の転機を丁寧に描きます。タイトルに込められた「赤い家」は、住人たちの心の拠り所となり、彼らがそれぞれの困難や葛藤を乗り越えていく象徴的な存在です。このドラマは「青春の宝石箱」「心に灯る赤い家」「永遠の友情の物語」などと評されることも多く、視聴者を優しく包み込む温もりと、時に胸を締め付けるリアルな人間ドラマが魅力です。

2007年の夏、16歳のチェン・ファンアルは母親の転勤で、静かな故郷の町から活気ある天河市の病院職員用集合住宅へと引っ越します。新しい学校、新しい友達、そして新しい家族関係——すべてが彼女にとって初めての経験です。そこでファンアルはジン・シーチー（ジャイ・シャオウェン）、ソン・ツォン（ダニエル・チョウ）、チー・チー（ヘ・チウ）と出会い、高校生から大学生、そして大人へと成長していく過程で、互いに支え合いながら友情を深めていきます。彼らは家族との軋轢や夢の挫折など、さまざまな困難に直面しますが、その中で絆をさらに強めていきます。しかし、時が経つにつれ、それぞれの人生が交差し、友情にも変化の兆しが訪れます。果たして彼らは、その絆を守り抜くことができるのか——。心揺さぶる成長物語です。

木の下の赤い家中国ドラマ

中国語 : 树下有片红房子 | 英語名 Always Home | 韓国語 수하유편홍방자
ジャンル：青春・家族・成長・ヒューマンドラマ
原作：シャオグー（小格）『树下有片红房子』
出演者：ヤン・シーズー（チェン・ファンアル）、ジャイ・シャオウェン（ジン・シーチー）、ダニエル・チョウ（ソン・ツォン）、ヘ・チウ（チー・チー）
国・地域：中国
シーズン数：1
話数：30
各話の長さ：約45～60分（推定）
公式ウェブサイト：Viki等海外配信サイトの情報ページ（公式サイトなし）
配信：海外TV・Viki等
配信サイト：Viki、海外TV
配信国・：中国本土、日本を含む世界各国
配信期間：2025年2月～
公開日：2025年2月13日（配信開始日）
OTTプラットフォーム：Viki、海外TV

木の下の赤い家キャスト

ヤン・シーズー（チェン・ファンアル）

役 : 主人公。母親の転勤で故郷を離れ、新しい町で成長していく少女。

ヤン・シーズー Instagram

ジャイ・シャオウェン（ジン・シーチー）

役 : 主人公。母親の転勤で故郷を離れ、新しい町で成長していく少女。

ヤン・シーズー Wen weibo

ダニエル・チョウ（ソン・ツォン）

役 : ファンアルの親友。共に成長し、友情を深めていく少年。

ジャイ・シャオウェン Instagram

ヘ・チウ（チー・チー）

役 : ファンアルの親友。明るく元気な少女。

He Qiu weibo

木の下の赤い家あらすじネタバレ

エピソード1

チェン・ファンアルは16歳のとき、両親の仕事の都合でシュシュイからティエンヘに引っ越す。病院職員寮に引っ越した日、鳥のフンが頭に落ちる。呆然とするチェン・ファンアルに、サッカー部のジン・シーチーが通りかかり、笑いながらポケットからティッシュを取り出し、新しい隣人として挨拶する。チェン・ファンアルが自己紹介をしようとしたとき、ジン・シーチーはどこかから聞こえる音を聞き、急いでその場を立ち去る。

チェン・ファンアルはティエンヘ第一中学校に転入し、新しい学校生活に期待を膨らませる。自己紹介の機会がなかったことにがっかりし、クラス委員に「どこから来たの？」と聞かれて「シュシュイ」と答えるが、クラスメートはどこだか分からず、きょとんとする。前の席に座るジン・シーチーが「一番西の県だよ」と付け加えるが、チェン・ファンアルが振り返ると、すでにイヤホンをして机に伏せている。

昼食時、チェン・ファンアルはみんながお弁当を出していることに驚く。隣の席のチチは「給食はない」と教え、外に買いに行こうと誘う。道でジン・シーチーがバスケットボールを持って通りかかり、チチに「ルージャモ」を買ってくるよう頼む。チェン・ファンアルはジン・シーチーが体育委員だと知り、「体が強いんだろうな」とつぶやく。チチはチェン・ファンアルを優等生だと思い込み、翌日のテストを楽しみにするが、結果は二人とも最下位——チェン・ファンアルがビリ、チチがその一つ上。ジン・シーチーは二人の前でテスト用紙を自慢げに見せ、三人とも職員室に呼ばれるが、ジン・シーチーは褒められ、チェン・ファンアルとチチは叱られる。

家に帰ったチェン・ファンアルは、テスト用紙を見て心配する。家の前で言い訳を練習し、やっと勇気を出して中に入るが、母親のチェン・リーナにはすぐにバレてしまう。母親は叱らず、「もう一度頑張ればいい」と励ます。夕食後、母親はチェン・ファンアルを連れて先輩のリン・イーファンの家を訪ね、ジン・シーチーがリン・イーファンの息子だと知る。ジン・シーチーの父親ジン・リーは二人を温かく迎える。チェン・ファンアルとジン・シーチーは台所で果物を洗い、チェン・ファンアルが切てジン・シーチーがつまみ食いする。ジン・シーチーは「明日からソン・ツォンと一緒に登校しよう」と提案する。

翌朝、チェン・ファンアルは早起きし、ワクワクしながら家を出て冷静でクールなソン・ツォンと出会う。チェン・ファンアルは慌てて態度を直し挨拶し、ジン・シーチーが二人を紹介し、ソン・ツォンにチェン・ファンアルの勉強を手伝うよう頼む。ソン・ツォンはチェン・ファンアルが持ってきた「ツァイダン」を食べ、三人は一緒に学校へ向かう。校門でチチと会い、チチはソン・ツォンの旧友だが親しくはない。チチは父親が海外から送ってきたクッキーを分け、ソン・ツォンは国際クラスへ行く。

公開授業でチェン・ファンアルが指名されるが、方言のアクセントでみんなに笑われる。放課後、ジン・シーチーはゲームセンターに行き、ソン・ツォンにチェン・ファンアルの勉強を手伝うよう頼む。ソン・ツォンはチェン・ファンアルが発表でからかわれたことを知り、アクセントを直し、「人の意見を気にしないで」と励ます。翌日、チェン・ファンアルは誤ってソン・ツォンのノートを持ってしまい、国際クラスに返しに行くが，雰囲気が冷たく，ソン・ツォンも居心地が悪そう。

トイレでチェン・ファンアルは二人の女子が「ジン・シーチーとソン・ツォンを誘惑しようとしている」と嘲笑しているのを聞き，個室で泣く。ジン・シーチーが現れて女子を追い払う。チェン・ファンアルは冷静を装って出てくるが，その言葉が心に残る。その後，チェン・ファンアルはソン・ツォンと距離を置き始める。母親が遅くまで仕事をしていると，ジン・シーチーの家で食事をするよう言われるが，気まずくなり「もう食べた」と嘘をつき，校庭を走って感情を発散する。心配したジン・シーチーが追いかけ，まだ食べていないと気づき，特別な場所に連れて行く。

エピソード2

チェン・ファンアルがまだ食べていないと気づいたジン・シーチーは、彼女を自分とソン・ツォンの秘密基地に連れて行き、そこはその後チェン・ファンアルの場所にもなる。ソン・ツォンはチェン・ファンアルのために食べ物を持ってきて、ジン・シーチーが一言で気まずさを和らげる。ソン・ツォンはその後も食べ物を持ってきて、母親が遅いときは自分の家で食べるようチェン・ファンアルに言う。この地域ではみんなが知り合いで、家ご飯を食べるのは普通のこと。チェン・ファンアルはこの家で居心地の良い日々を過ごす。時々、母親が忙しくて朝食を作れないときは、ソン・ツォンの母親が作った朝食を持ってきてくれる。ジン・シーチーもたまに家から食べ物を持ってくるが、母親の料理はあまり上手ではない。チェン・ファンアルが作る「ツァイダン」は相変わらず友達には不評。

ある時、チェン・ファンアルとソン・ツォンの噂が立ち、チチも話を聞きに来る。チェン・ファンアルのテストの点数が上がると、チチはその秘訣を知りたくて一緒に勉強しようと提案する。チェン・ファンアルは喜んで承諾する。チェン・ファンアルとジン・シーチーは再びソン・ツォンの家で夕食を食べ、ソン・ツォンの母親の料理はやはり人気。ジン・シーチーはよくチェン・ファンアルをからかい，ふざけ合いながらソン・ツォンは静かに笑う。チェン・ファンアルがチチを連れてくると，ジン・シーチーは大人しくなるが，やはり微笑む。ソン・ツォンの母親はオレンジを切って，チェン・ファンアルの母親リン・イーファン，リ・ティエンの母親と一緒にマージャンに行く。チチは親同士が知り合いだと驚く。ジン・シーチーはこの地域はみんな仲がいいと説明するが，リ・ティエンの父親は病院長なので厳しい。

勉強の後，チェン・ファンアルはチチを家まで送り，車に乗るのを見送る。チチは普段歩かないが，目立ちたくなくて友達と一緒に過ごしようとする。チチはこの温かい雰囲気に安心し，以前は一人だったと語る。チェン・ファンアルはチチの気持ちを理解し，互いに頼れる親友となる。チェン・ファンアルがチチのシャンプーの香りが好きだと言うと，チチはプレゼントする。チェン・ファンアルは大喜び…リ・ティエンがテストで1位を取り，リ・ティエンの母親がみんなを食事に招待する。チェン・ファンアルの母親はリ・ティエンを見習うよう言うが，リ・ティエンは冷たく当たる。幸いソン・ツォンが現れ，チェン・ファンアルを連れて勉強に行く。チチの母親は許可なくソン・ツォンと勉強したことに怒り，別の家庭教師を雇うと脅す。チチは今後の勉強会を断らざるを得なくなる。リ・ティエンとソン・ツォンは留学の予定があり，チチの家族も将来を決めている。チェン・ファンアルはみんなが明確な計画を持っているのを見て，自分だけが迷子になった気分になる。

ソン・ツォンはチェン・ファンアルに深く共感し，「予定調和的の人生は本当に幸せなのか」と考える。チェン・ファンアルが家に帰ると，父親が帰っており，家族で食事をする。チェン・ファンアルは両親に自分の将来について尋ねるが，健康と幸せが一番で特別な計画はないと言われる。

エピソード3

ソン・ツォンはチェン・ファンアルが正しいと感じ，国際クラスの生活は楽しくないと認める。ジン・シーチーはソン・ツォンがチェン・ファンアルの話を聞いていることに気づく。ソン・ツォンは普通クラスへの転科を申請するが，国際クラスの担任は困惑する。多くの人が国際クラスの席を狙っているため，担任はソン・ツォンが抜けたいことに驚く。ソン・ツォンはコンテストで優勝し，チチは彼を尊敬する。チチは昔からソン・ツォンが好きで，いつか気持ちが返ってくることを願っている。ソン・ツォンが家に帰ると，両親は深刻な顔をしている。母親は担任から転科の電話を受けて怒っている。留学の計画が台無しになった。ソン・ツォンは「留学しなくても良い大学に入れる」と主張し，家は裕福ではないが，母親はまだ怒っている。

ソン・ツォンはジン・シーチーとチェン・ファンアルに「普通クラスに行きたいし，医学部も考えている」と打ち明ける。ジン・シーチーはソン・ツォンの両親が医学部に反対していることを知っているが，彼の選択を尊重する。ソン・ツォンは両親と口論する但し，説得を続ける。チェン・ファンアルはソン・ツォンの家を訪ね，カニを割りながら話す。チェン・ファンアルはソン・ツォンの選択を支持するが，「両親とあまり喧嘩しないで」とアドバイスする。するとジン・シーチーの母親から電話がかかり，サッカーの練習のためジン・シーチーのカバーを頼まれる。ソン・ツォンはスムーズに嘘をつく。リン・イーファンはジン・シーチーが過去の怪我のためプロ選手になることに反対しているが，ジン・シーチーは夢を諦めない。ソン・ツォンはジン・シーチーが自分の人生を一番理解していることを知っている。チェン・ファンアルは友達が明確な夢を持っていることに憧れる。

ソン・ツォンの母親は病院の食堂で友達に「ソン・ツォンが自分の気持ちを分かってくれない」と愚痴るが，リ・ティエンの母親は皮肉を返す。ソン・ツォンの母親は「子どもの意見を尊重する」と断言する。リ・ティエンの母親の助けで，ソン・ツォンの母親は父親が担任に電話するのを我慢する。ソン・ツォンは無事に普通クラスに転科する…チェン・ファンアルは校庭に行く。ソン・ツォンの転科を喜び，自分の趣味にも興味を持つ。ジン・シーチーへの印象も変わる——無頓着に見えて実は気遣いがある。親は子どもを理解しようとし，子どもは自分の道を進む。

ソン・ツォンはジン・シーチーと同じクラスになる。ジン・シーチーの両親はサッカーにさらに反対する。

エピソード4

ジン・シーチーはサッカーの練習中に足を怪我したため、母親から運動会への参加を禁じられる。許可されても、再び怪我しないと約束しなければならない。父親は彼の夢を理解し、こっそりサッカー場に行かせる。今日は一緒に行くが、父親はすぐに疲れる。母親が帰宅する時間が近づくと、二人は急いで家に戻って片づける。

母親が帰ると、また運動会への参加を禁じる。ジン・シーチーは体育委員として参加しなければならないと主張するが、母親は拒否する。チェン・ファンアルは家でジン・シーチーと母親が口論しているのを聞き、彼の苦労を感じる。応援するため、チェン・ファンアルはジン・シーチーに「私が1500mを走る」とメッセージを送る。ジン・シーチーは窓から顔を出して感謝するほど喜ぶ。

翌日、チェン・ファンアルはジン・シーチーに「母親には内緒にして」と頼む。ジン・シーチーは大したことではないと思うが、チェン・ファンアルが参加するのが嬉しい。ソン・ツォンに「クラスに秘密兵器ができた」と自慢する。

運動会当日、5組と6組が激しく競う。ジン・シーチーは男子短距離で優勝し、5組は安堵する。次は女子1500m。チェン・ファンアルがスタートラインに立つ。スタートの合図でみんなが跑り出し，チェン・ファンアルは前をキープし，最後まで耐える。しかしゴール直後に倒れる。ソン・ツォンが駆け寄り，保健室まで運び，医師が低血糖で倒れたと診断し点滴をする。ソン・ツォンは外に食べ物を買いに行き，チェン・ファンアルが目を覚ますとチチに「生理だからナプキンが欲しい」と囁く。チチは急いで店に行き，ソン・ツォンとぶつかる。ソン・ツォンは代金を払おうとするが，ナプキンを買っているのを見て恥ずかしがる。

クラスメートはチェン・ファンアルが1位になったと伝え，みんな喜ぶ。チェン・ファンアルは表彰式に行きたいが，医師がいない隙にジン・シーチーが点滴を抜く。5組の生徒はチェン・ファンアルとジン・シーチーを応援し，6組は嫉妬する。普段冷たいチチも勇気を出してチェン・ファンアルをかばう。

チェン・ファンアルと友達は母親と一緒に食事をする。母親は手の点滴跡と腫れを見て叱る。チェン・ファンアルは母親をなだめ，ソン・ツォンとジン・シーチーは過剰反応だと感じる。ソン・ツォンは母親に「チェン・ファンアルに何かあったのか」と尋ねるが，母親は「一度病気になっただけ」と言う。

学校で本の寄贈イベントが行われる。チチはチェン・ファンアルを家に誘い，本を選ぶ。チェン・ファンアルはチチの大きな本棚に驚くが，既読の本を寄贈することに決める。チチはソン・ツォンがどの本を選ぶか見たいとチェン・ファンアルに頼む。

エピソード5

チェン・ファンアルは家で適切な本が見つからず、母親の部屋を探し、「神経心理学」という専門書を勧められる。チェン・ファンアルはかなり興味深いと感じる。

翌日、ジン・シーチーとソン・ツォンは早くからチェン・ファンアルを待つ。チェン・ファンアルは本を読んでいて寝坊しそうになる。ジン・シーチーはチェン・ファンアルが母親の本を持っているのを見て驚く。チェン・ファンアルは「たくさん学んだ」と言い、ジン・シーチーの耳を引っ張って実験する。ソン・ツォンは彼女の意図を理解するが、ジン・シーチーは冗談だと思い、二人は先に走り出す。

本の寄贈イベントで、生徒たちは本を選び、匿名で学校図書館に寄贈し、誰が手にするかは運に任せる。チチはソン・ツォンが「ライ麦畑でつかまえて」を選ぶと知り、早く図書館に行くが、クラス委員が先に取る。チチはブログに「欲しかった服を誰かに買われた気分」と書く。ジン・シーチーはチチが寄贈した短編集を取り、ソン・ツォンに最初のページに感動的なメッセージを書いてもらう。チェン・ファンアルはソン・ツォンの字だと気づき、チチは知ってにっこりする。チェン・ファンアルは自分の「神経心理学」がどこに行ったか気になる。

チチはソン・ツォンの家でチェン・ファンアルと勉強しようと提案する。ジン・シーチーは遅れてチキンウィングを持ってくる。チェン・ファンアルは遠慮なく食べる。クラスのテストでチェン・ファンアルとチチは成績が上がるが、ジン・シーチーは最下位。保護者会でジン・シーチーの母親は成績表を見て不安になる但し，リ・ティエンの母親がかばう。

放課後、ジン・シーチーは一人で帰るのが怖く、チェン・ファンアルを連れて行く。母親が叱ろうとするが、チェン・ファンアルを見て我慢する。ジン・シーチーは謝り、「チェン・ファンアルが勉強を教えてくれている」と言い、部屋へ行く。チェン・ファンアルは彼のテストを見て驚く——最初の部分だけやって後は空白。理由を聞くと、ジン・シーチーは「チチより良くなりたくなかった」と告白する。チェン・ファンアルは友情の複雑さを感じる。

文系・理系選択のとき、ソン・ツォンとチェン・ファンアルは理系を選ぶ。チチも理系にしたいが，母親がすでに文系と決めている。チチはソン・ツォンやチェン・ファンアルと離れるのが怖く，誕生日を楽しみにしていない。最後の授業でクラス委員が全員に残るよう言う。ビデオが流れ，みんながチチの誕生日を祝う。チチは感動して泣く。

エピソード6

チチが文系クラスに移動し、ジン・シーチーはチチのために誕生日ビデオを作る。放課後、チェン・ファンアルはソン・ツォンとジン・シーチーからのプレゼントをチチに届ける。チチは感動し、ジン・シーチー以外のみんなと抱き合う。ジン・シーチーは苦笑いする。

家でチェン・ファンアルはジン・シーチーが落ち込んでいるのを見て、チチが去るのが辛いと知る。ジン・シーチーは「大丈夫だ」と言う。夏休み、5組は修学旅行に行く。チェン・ファンアルはチチに電話するが、行きたがらない。クラス委員とソン・ツォンが行くと聞いて気が変わる。翌日、みんなでバスに乗る。チェン・ファンアルはクラス委員と席を共にし、チチは出発間際に到場し後ろに座る。チェン・ファンアルはチチが来て嬉しいが、チチはチェン・ファンアル、ソン・ツォン、クラス委員を見て孤独を感じる。

ホテルでチェン・ファンアルとクラス委員が同室、チチは一人。チェン・ファンアルはチチが寂しがらないよう、三人で同室し自分は床で寝ると提案する。三人は手をつないで歩き、ソン・ツォンは不思議がるが、ジン・シーチーは「女子はいつもそうだ」と言う。

翌日、五人で湖に行く。ボートが三隻なので、チェン・ファンアルはジン・シーチーとチチ、ソン・ツォンとクラス委員、自分は一人と分ける。ボートレースをするが、チェン・ファンアルは一人で追いつけない。ジン・シーチーは何度もチェン・ファンアルのボートにぶつかり、チェン・ファンアルは水に落ちる。ジン・シーチーが助けるが、チェン・ファンアルはたくさん水を飲む。チチとクラス委員はチェン・ファンアルを風呂に入れ、チチは薬を買いに行き、ソン・ツォンと出会う。チチはジン・シーチーを叱り、チェン・ファンアルに謝るよう言う。ジン・シーチーも一緒に行きたいが、チチは拒否。チチはソン・ツォンに同行を頼む但し，忙しいと断られ，ジン・シーチーは落ち込む。

ジン・シーチーはみかんを買ってチェン・ファンアルに謝る。みんなで食べて冗談を言い、ソン・ツォンはこっそり見てから去る。チェン・ファンアルとソン・ツォンは応援ダンスを練習するが，うまく合わない。チェン・ファンアルはクラス委員を手伝い，チチにたこ焼きを誘うが，冷たく断られる。放課後，チェン・ファンアルはチチを待つが，別の道で帰る。ソン・ツォンとジン・シーチーは心配してチェン・ファンアルを迎えに来る。途中でチンピラに金を要求されるが，父親に教わった武術で制圧し，ジン・シーチーとソン・ツォンと逃げる。チェン・ファンアルはなぜジン・シーチーの手を握ったのか分からない。

エピソード7

文系クラスのチチは、チェン・ファンアル、ソン・ツォン、ジン・シーチーがチンピラに襲われたという噂を聞き、急いで外に出る。また、チェン・ファンアルが昨夜たこ焼き屋で待っていたことも聞く。担任は警察に通報したことを褒めるが、犯人が捕まるまで気をつけるよう警告する。クラス委員も出てきて、四人は一緒に教室に戻る。チチは遠くから見て立ち止まる…チェン・ファンアルはチチがなぜ避けているのか分からない。新しい友達のドゥ・マンに聞くと、「間違った時に間違った人に会っただけ。本当の友達ならクラスが変わっても離れない」と言われる。チェン・ファンアルは直接チチに聞くことに決める。校庭でチチは嫉妬していること、チェン・ファンアルに友達がたくさんいて自分が必要ないと感じたことを認める。チェン・ファンアルは傷つき、教室で泣く。ソン・ツォンが心配して後ろに立つ…放課後、三人は秘密基地で会す。チェン・ファンアルはジン・シーチーが「自分とチチは長く続かない」と言ったことを思い出し、落ち込む。

ソン・ツォンは「人生は長いし、新しい友達もできる」と励ます。田舎体験でジン・シーチーは新しいスマホで写真を撮り、みんなの意見を聞く。田舎出身のチェン・ファンアルはよく働く。チェン・ファンアルとソン・ツォンは一緒に料理し、連携が良くてみんなに噂される。休憩中、みんなでトランプや正直ゲームをする。チェン・ファンアルは「クラスで一番好きなのはソン・ツォン」と告白する。ソン・ツォンは腹痛でトイレに何度も行く。チェン・ファンアルは薬草を煎じて持っていくが、ソン・ツォンは「ジン・シーチーにあげて」と言う。

エピソード8

ソン・ツォンの腹痛が続く。クラス委員はチェン・ファンアルにタロットを読み、「ソン・ツォンとは運命だ」と言う。ドゥ・マンは勉強に励む。担任が寝室検査で布団の下に隠れているのを見つける。ソン・ツォンはチェン・ファンアルを避け、チチはソン・ツォンを心配する。花火大会でチチはソン・ツォンの好きな曲をウクレレで演奏する。

チェン・ファンアルはチチがソン・ツォンが好きだと気づく。イベント後、チェン・ファンアルとジン・シーチーはチチとソン・ツォンを二人きりにする。チチは気持ちを告白するが、ソン・ツォンは返事をしない。チェン・ファンアルは友情の複雑さを感じる。ジン・シーチーはチェン・ファンアルを励まそうとする。田舎体験後、チェン・ファンアルはソン・ツォンが勉強に誘っても避ける。

エピソード9

夏休みが終わり、チェン・ファンアルと友達は忙しくなる。チチとチェン・ファンアルの友情はまだぎこちない。ジン・シーチーはスポーツ大学を調べ、チェン・ファンアルやソン・ツォンのように良い大学に入れるか心配する。チェン・ファンアルに農学部を勧めるが、医学部だと訂正される。チェン・ファンアルの母親は「成績は十分」と言う。チェン・ファンアルは母親がリ・ティエンの両親のように押し付けないと感じる。

チェン・ファンアルはリ・ティエンに会い、両親の喧嘩を避けていると知る。夢について話す。リ・ティエンは世界を良くしたいと言うが、チェン・ファンアルは本当の夢か分からない。ソン・ツォンの母親は大学の資料を準備するが、ソン・ツォンは早すぎると感じ、ジン・シーチーを探す。三人はジン・シーチーがサッカーリーグの練習をしているグラウンドで会う。チェン・ファンアルはジン・シーチーの明確な夢に憧れる。化学の授業でジン・シーチーはふざけて教室から追い出されるが、チェン・ファンアルは褒められる。先生はチェン・ファンアルに化学コンテストの用紙を渡し、ジン・シーチーに警告する。リ・ティエンは英語スピーチ大会に出たいが、両親は数学を強制する。チェン・ファンアルが手伝う。大会でリ・ティエンは好成績を収め、ソン・ツォンとジン・シーチーに感謝する。チェン・ファンアルは化学コンテストに出場し、ドゥ・マンがお菓子をくれる。リ・ティエンは英語コンテストで優勝するが、父親は怒る。ジン・シーチーは父親にサッカーのチケットを渡し、父親は応援する。翌日、チェン・ファンアルとソン・ツォンはジン・シーチーが怪我をしたと聞き、急いで保健室に行く。両親は口論する。

エピソード10

コーチはジン・シーチーの母親に才能があると伝え、プロチームを勧める。チェン・ファンアルは病院でジン・シーチーを見舞う。ジン・シーチーは早く回復してプレーしたいが、怪我の話になると暗い表情になる。チェン・ファンアルは彼が本音を隠していると気づく。チェン・ファンアルと母親はジン・シーチーの母親を訪ね、ソン・ツォンの母親もいる。

ジン・シーチーの母親は休学も考えるが、チェン・ファンアルは「うまくいく」と励まし、ソン・ツォンと毎日見舞うと約束する。二人は勉強を手伝い、ジン・シーチーは苦労する。退院日、チェン・ファンアルとソン・ツォンは迎えに行き、シュシュイに梅を見に行こうと提案する。チェン・ファンアルはサッカーリーグのチケットを渡し、ジン・シーチーは喜ぶ。ジン・シーチーは一生懸命練習し、チェン・ファンアルは励ます。

ジン・シーチーはリハビリを見せるのを嫌がり、みんなに弱いところを見せたくない。松葉杖で学校に戻り、昔を思い出す。チェン・ファンアルはサッカー選手のリハビリの話を探して伝え、ジン・シーチーは感動する。父親も諦めないよう励ます。ジン・シーチーは母親がこっそり試合を見に来ていたと知る。母親はコーチが訪ねてきたと言い、完全に回復したら自分で行くと言う。ジン・シーチーは母親を抱きしめる。母親が決勝のチケットを持っているのを見て、電話でチェン・ファンアルに感謝する。翌日、チェン・ファンアルは自転車でジン・シーチーを学校に送り、苦労する…ジン・シーチーはさらに練習し、良い結果を出す。再びプレーできるようになると、チェン・ファンアルはジン・シーチーより喜び、ふざけ合う。ソン・ツォンが来て二人を見る。本屋でソン・ツォンは整形外科の本を買いたいが、お金が足りない。偶然チチが来て代金を払う。二人は歩きながら今まで言えなかったことを話す。チチはソン・ツォンが好きだと言うが、もう一度聞かれると「ソン・ツォンのようになりたい」と言う。ジン・シーチーは母親とチェン・ファンアルと決勝に行く。チェン・ファンアルは幸運の赤い紐をジン・シーチーに渡す。

エピソード11

サッカー決勝でチェン・ファンアルとジン・シーチーの両親が応援する。チェン・ファンアルは赤い紐をジン・シーチーの手首に結ぶ。ジン・シーチーは活躍し、スカウトからも褒められる。チェン・ファンアルは大喜び。ジン・シーチーが紐を返そうとするが、チェン・ファンアルは持っていてと言う。ソン・ツォンが祝福に來るが，ジン・シーチーはプロほど上手くないと自覚する。ソン・ツォンは足が完全に治っていないと気づき，チェン・ファンアルには内緒にするよう頼む。

ソン・ツォンはジン・シーチーがチェン・ファンアルをどれだけ大切にしているか，赤い紐を見て気づく。父親にジン・シーチーが完全に回復できるか尋ねると，「今の医学では難しい」と言われる。ソン・ツォンの母親は看護師長で忙しい。ある日，患者の家族がトラブルを起こし，母親は意識を失う。ソン・ツォンは父親と急いで病院に行く。チェン・ファンアルと母親も来る。チェン・ファンアルは自分の入院経験を話してソン・ツォンを励ますが，役に立ったか分からない。翌日，ソン・ツォンは学校に来る。

生徒たちはソン・ツォンの母親のことを噂し，リ・ティエンが叱る。チェン・ファンアルとジン・シーチーはソン・ツォンを外に連れ出す。チチも来て，弁護士が必要なら手伝うと申し出る。数日治療後，ソン・ツォンの母親は目を覚ますが歩けない。父親は都市の病院に転院を決め，ソン・ツォンは母親の世話のため転校を決意する。父親は彼の選択を尊重する。

ソン・ツォンは挨拶もせずに去り，リ・ティエン，ジン・シーチー，チェン・ファンアルだけが見送る。担任は悲しむ。ソン・ツォンはリ・ティエンにクラス委員を頼む。チチは後ろ姿だけを見る。ソン・ツォンは毎日放課後母親の世話をする。やがて母親は退院する。チェン・ファンアルの母親とジン・シーチーの母親も手伝う。家に帰ると，ソン・ツォンの母親は「自分のために転校した」と怒る。チェン・ファンアルとジン・シーチーが花を持って訪ねると，変な臭いがして母親が倒れている。母親は「こんな姿を見せたくない」と二人を追い出す。

エピソード12

ソン・ツォンの母親はできることを証明しようとするが、また事故を起こす。ジン・シーチーは家でチェン・ファンアルに話し、まだショックを受ける。ソン・ツォンは母親に電子レンジを買いたいが、チェン・ファンアルの母親はプライドを傷つけると言う。案の定、母親は冷たく当たる。チェン・ファンアルの母親が食材を持ってきて料理を教える。ソン・ツォンの母親はチェン・ファンアルに花を買ってくるよう頼む。

ソン・ツォンがカモミールを持って帰ると、チェン・ファンアルとジン・シーチーがふざけているのを見て花を隠す。チェン・ファンアルとジン・シーチーは話す。チェン・ファンアルはシュシュイを思い出し、ジン・シーチーは旅行を提案する。チェン・ファンアルは大人が時間があるか心配するが、ジン・シーチーは手配すると言う。チェン・ファンアルは家族写真を見て、集合写真しかないことに気づく。夜、リ・ティエンはソン・ツォンに数学の問題を聞く。ソン・ツォンは「好きな人が別の人を好きで、その人がまた別の人を好き」という話をし、リ・ティエンを混乱させる。ジン・シーチーは屋上からソン・ツォンを驚かす。

ソン・ツォンの父親は写真が好きなので、ジン・シーチーはこっそり写真を撮って旅行の準備をする。旅行が決まり、チェン・ファンアルと母親はシュシュイでみんなを迎える。果樹園でピクニックをし、大人たちは昔を懐かしむ。子どもたちは遊び、ソン・ツォンの父親は写真を撮る。夜、ジン・シーチーの父親はリン・イーファンの誕生日の準備をする。ジン・シーチーは古い写真のスライドショーを作り、みんなを感動させる。リン・イーファンは感激する。チェン・ファンアルは母親の誕生日も準備しようと思うが、母親は気にしない…チェン・ファンアルは少し寂しい。ジン・シーチーとチェン・ファンアルは屋根に座る。ジン・シーチーはチェン・ファンアルの屋根を直し、屋根瓦に書かれた願い事を見つける。チェン・ファンアルは祖父に「瓦に願いを書くと叶う」と教わったと言う。二人は願いを書く。ソン・ツォンの母親は仕事に復帰し、ソン・ツォンはパソコンの使い方をメモする。チェン・ファンアルの父親は母親の誕生日にケーキを用意するが、チェン・ファンアルはダサいと変える。本当に好きだったケーキを選べなかったことを後悔する。

エピソード13

チェン・ファンアルは母親が遅いので一人で家にいる。母親を思いながら日記を書いていると，父親が突然帰ってくる。サプライズで母親を驚かせるため。父親は歯ブラシがないことに気づく。チェン・ファンアルは「父親がほとんど家にいないから，母親が片付けた」と説明する。朝，父親は朝食を作ろうとするが，材料が見つからず，賞味期限切れの調味料を冗談に出す。母親が聞きつけ，「家にいないくせに私の苦労を分かっていない」と叱る。

二人は口論し，チェン・ファンアルは出て行き，ジン・シーチーの家の前で座る。ジン・シーチーは驚いて中に招き入れる。チェン・ファンアルは「両親が喧嘩していて行くところがない」と言う。ジン・シーチーはソン・ツォンにメッセージを送り，ソン・ツォンも駆けつける。三人は親の喧嘩について話し，なぜそんなに喧嘩するのか分からない。ジン・シーチーはアルバムを見て，「親も若い頃は幸せそうだったけど，子どもが生まれて変わった」と言う。

みんなで「もし親が別の人を好きだったら？」と想像する。リン・イーファンが入ってきてびっくりさせる。母親の誕生日，チェン・ファンアルと父親はサプライズパーティーを準備する。メモを残し，「チェン・ファンアルを育てるのが大変なら私が連れて行く」と書く。母親は驚いて外に飛び出す。チェン・ファンアルと父親は追いかけ，戻ると家は飾りつけされている。母親は感動し，家族でお祝いする。喧嘩は消える。夜，ジン・シーチーはチェン・ファンアルを呼び出し，欲しかったケーキを持ってくる。チェン・ファンアルは「どうして3分の1だけ買えたの？」と聞く。

ジン・シーチーは「簡単だった」と自慢する。スプーンを渡し「食べて」と言う。チェン・ファンアルはジン・シーチーに食べさせ，二人で交代する。実はジン・シーチー，ソン・ツォン，リ・ティエンで分けた。ソン・ツォンとリ・ティエンも家に持ち帰った。ジン・シーチーの父親は異動で他の街へ行く。母親は荷物を準備する。ジン・シーチーは見送り，父亲は「大人になったから，母親と家を守って」と言う。

エピソード14

昼食時，チェン・ファンアルの母親とジン・シーチーの母親が一緒に食べる。ジン・シーチーの母親は塾に行かせたい。リ・ティエンの母親がサプリを持ってきて「受験生は必要」と言い，ジン・シーチーの母親に余分を渡し「頭が良くないから」と言う。チェン・ファンアルの母親は怒るが，ジン・シーチーの母親は気にしない。高校三年生が始まり，文系の生徒がいなくなったため，ジン・シーチーはチェン・ファンアルと席を共にする。ユー・シンリアンが高額な家庭教師を勧めるが，チェン・ファンアルは興味がない。夜，ジン・シーチーはチェン・ファンアルに200元を渡し，「君が先に家庭教師を受けて，僕に教えてくれればお金が節約できる」と言う。

チェン・ファンアルは良いアイデアだと思い，ジン・シーチーは「成績が上がるたびにミルクティーを買う」と約束する。二人は一緒に勉強し，ジン・シーチーは成績が上がる。チェン・ファンアルが解けない問題も解くようになる。ある日，チェン・ファンアルは家でジン・シーチーを見つけられない。電話も繋がらない。実はジン・シーチーと母親は父親の新しい職場へ行き，森林火災で父亲が行方不明になる。数日後，父亲の死が確認され，母親は父亲の同僚にしがみつく。ジン・シーチーは泣かず冷静に受け入れるが，目に失望と無力感がある。チェン・ファンアルは「喪失は成長につながる」という言葉が嫌い——喪失はただの喪失だと感じる。ジン・シーチーは何日も学校に来ず，チェン・ファンアルは心配する。ジン・シーチーはスポーツ大学の試験を受けるが，怪我のため落ちる。一人でバスケットボールを投げて発散する。ソン・ツォンが励ましに行き，ジン・シーチーは「親をがっかりさせた」と言う。ソン・ツォンは「きっと良くなる」と言う。

ジン・シーチーは大きく変わる。チェン・ファンアルにとって，ジン・シーチーは「勉強ロボット」と呼ばれるほど昼夜勉強する。成績は急上昇し，大学入試まで179日から毎日勉強する。正月，チェン・ファンアルと母親は病院の当番を終え，家に帰るとジン・シーチーがまだ勉強している。チェン・ファンアルはソン・ツォンを呼び，ドゥ・マンの店でビールを買い，ジン・シーチーの家に行く。

エピソード15

ソン・ツォンとチェン・ファンアルはジン・シーチーの家でビールを飲み，ソン・ツォンは酔って寝てしまう。ジン・シーチーはチェン・ファンアルに「ソン・ツォンが国際クラスに行って同じクラスじゃなくなったとき，一緒に飲みたかったけど，ソン・ツォンは一杯で寝てしまった」と話す。チェン・ファンアルは「あなたたちの友情がうらやましい」と言う。ジン・シーチーは「親同士みたいに壊れない関係だと思っていた」と表情を曇らせるが，気分を変えてチェン・ファンアルにソン・ツォンをベッドに運ぶのを手伝うよう頼む。

チェン・ファンアルもたくさん飲み，ソン・ツォンを移動させた後ベッドの横で倒れる。後で目を覚ますと，ジン・シーチーがいない。携帯は家に置いたまま。心配したチェン・ファンアルは外に出て名前を呼びながら探す。ジン・シーチーは後ろから声をかける。チェン・ファンアルは駆け寄り，「携帯も持たずにどこに行ったの！」と怒る。ジン・シーチーは「チェン・ファンアルが花火を見たかったのを思い出し，買いに行った」と言い，秘密基地に連れて行き花火を上げる。チェン・ファンアルは泣いて，そして笑う。その日から，チェン・ファンアルはジン・シーチーが本当に大切だと気づく。

大学入試が近づき，みんな必死に勉強する。ジン・シーチーの成績はチェン・ファンアルを超える。チェン・ファンアルは時々悔しいが，ほとんど安心している。ある日，チェン・ファンアルが英単語を覚えていると，ジン・シーチーが映画館に連れて行く。「映画を見るのも勉強だし，気分転換にもなる」と言う。リ・ティエンもいる。リ・ティエンは「気分がいいから，両親には内緒にして」と言う。入試前日，学校は停電になる。担任は「入試は人生を変えるかもしれないが，決めるものではない。夢に向かって頑張れ」と励ます。試験が始まり，みんな全力を尽くす。休み中，みんなは親の小言から解放され自由を楽しむ。ジン・シーチーはチェン・ファンアルの家に本の整理を手伝いに來て，売ったお金で外食しようと提案する。チェン・ファンアルの子どもの頃の写真を見て「かわいかった」と言う。チェン・ファンアルはからかい，「シュシュイに『シュシュイ草』と呼ばれた男の子，シャオユーが好きだった」と言う。ジン・シーチーは嫉妬し，先にシャオユーに会いに行く。二人は張り合うが，喧嘩はしない。

チェン・ファンアルはジン・シーチーをからかうため，シャオユーに近づく。ジン・シーチーは何度も「気をつけろ」と警告する。結局，シャオユーはチェン・ファンアルのいとこだと分かり，ジン・シーチーは恥ずかしがる。休み中，みんなは何をしようか迷う。チェン・ファンアルとユー・シンリアンは写真スタジオを提案し，みんなで参加する。チチはチェン・ファンアルとの思い出を振り返り，マシュマロ屋に寄る。チェン・ファンアルと友達がチチを見つけると，みんなで笑う。

エピソード16

大学入試の結果が発表される。チェン・ファンアルは602点を取り，家族は喜ぶ。もっと良い大学に行けたが，母親が遠くに行ってほしくなかったため，地元の大学の薬学部に進学する。ジン・シーチーはさらに高い点数を取ったが，母親は彼の選択を尊重する。ソン・ツォンは母親の世話のために都市の大学に行きたかったが，母親は医学を学びたい彼の夢を応援し，一流の医科大学を志望するよう言う。母親は自分のせいで彼の未来が制限されることを望まず，ソン・ツォンは母親のアドバイスに従う。

リ・ティエンの家では，両親が彼の将来について口論する。母親は「やりたいことをやればいい」と言うが，父親はコネを使って医学を学ばせたい。リ・ティエンは部屋に行き，英語の賞状をしまい，父親の希望に従う。みんなそれぞれの希望通りに進学し，ジン・シーチーは友達と旅行を企画する。

三人の女の子が山に荷物を運び苦労する。チェン・ファンアルは怒って男の子たちに「なぜ手伝わないの？」と電話する但し，ジン・シーチーは電話を切る。ゲストハウスでは，男の子たちが部屋を飾りつけている。ソン・ツォンは女の子たちを迎えに行きたいが，ジン・シーチーはサプライズを台無しにしたくないと断る。女の子たちが到着すると，男の子たちは花火を上げて歓迎する。みんな集まって話す。チェン・ファンアルはみんなが地元以外の大学に行くと聞いてがっかりし，キッチンに行き食事の準備をする。

ジン・シーチーは後を追い，チェン・ファンアルをからかう。二人は小麦粉をこぼしそうになり，ぶつかって特別な感情を感じる。チェン・ファンアルはみんなのためにクッキーを焼く。みんなでビールを飲み，チチが持ってきた映画を見る。ユー・シンリアンはジン・シーチーの手を握っていると思ったが，実はリ・ティエンの手だったと気づく。チチはチェン・ファンアルに「ソン・ツォンが好き」と告白する。チェン・ファンアルは「もう知っていた」と答える。酔ったソン・ツォンはチェン・ファンアルに告白するが，チェン・ファンアルは彼をただの友達としか思っていない。チチもソン・ツォンも傷つく。ユー・シーチーもジン・シーチーに告白するが，断られる。

エピソード17

大学入試の結果が発表され，チェン・ファンアルは602点を取り，家族を誇らしく思わせる。もっと良い大学に行けたが，母親が遠くに行ってほしくなかったため，地元の大学の薬学部に入学する。ジン・シーチーはさらに高い点数を取ったが，母親は彼の選択を尊重する。ソン・ツォンはもともと母親の世話のために都市の大学に行きたかったが，母親は一流の医科大学で医学を学ぶ夢を追うよう勧める。リ・ティエンの両親は彼の将来について口論するが，最終的にリ・ティエンは父親の希望に従う。

ジン・シーチーは友達全員を連れて旅行を企画する。女の子たちは荷物を山に運ぶのに苦労し，チェン・ファンアルは男の子たちに「なぜ手伝わないの？」と怒る。ゲストハウスでは，男の子たちが部屋を飾りつけている。女の子たちが到着すると，花火で歓迎される。みんな集まって話すが，チェン・ファンアルは友達のほとんどが地元以外の大学に行くと聞いてがっかりする。チェン・ファンアルはキッチンに行き食事の準備をし，ジン・シーチーはチェン・ファンアルをからかい，小麦粉をこぼしそうになる。二人がぶつかると，特別な感情を感じる。チェン・ファンアルはみんなのためにクッキーを焼き，みんなで映画を楽しむ。

チチはチェン・ファンアルに「ソン・ツォンが好き」と告白し，チェン・ファンアルは「もう知っていた」と答える。その後，酔ったソン・ツォンはチェン・ファンアルに告白するが，チェン・ファンアルは彼をただの友達としか思っていない。チチもソン・ツォンも傷つく。ユー・シンリアンもジン・シーチーに告白する但し，断られる。

エピソード18

卒業後，チェン・ファンアルは家に戻り，両親が自分の荷物をまとめているのを見る。大学の合格通知を受け取り，ジン・シーチーの結果が気になる。ジン・シーチーに祝いのメッセージを送り，秘密基地で会おうと提案するが，返事がない。チェン・ファンアルは一人で秘密基地に行くが，ジン・シーチーもそこにいて，チェン・ファンアルがソン・ツォンと一緒にいるのを見て，近づかない。ソン・ツォンはチェン・ファンアルに別れを告げ，以前の告白について謝り「これからも友達でいられるかな」と言う。チェン・ファンアルは答えずに立ち去る。ジン・シーチーはチェン・ファンアルが去るのを見て，家に帰る。

ユー・シンリアンとチェン・ファンアルは買い物に行く。ユー・シンリアンはチェン・ファンアルのアドバイスで服を買い，新しい彼氏から電話がかかる。チェン・ファンアルとチチは，ユー・シンリアンがジン・シーチーに告白してすぐに彼氏ができたことに驚く。ユー・シンリアンは「まだジン・シーチーが好き」と冗談を言う。

家でチェン・ファンアルの母親は麺を作ってくれる。両親が学校まで送るというが，チェン・ファンアルは一人で行くと主張する。ジン・シーチーがメッセージを送り，秘密基地で会おうと言う。チェン・ファンアルは「なぜ返事しなかったの？」と愚痴る。ジン・シーチーは本を売ったお金を渡す。チェン・ファンアルは「何か言いたいことはない？」と聞くが，ジン・シーチーは首を振る。チェン・ファンアルは別れを告げ，ジン・シーチーを抱きしめる。ジン・シーチーはチェン・ファンアルが去った後，笑顔になる。チェン・ファンアルが学校に着くと，ジン・シーチーが現れて荷物を運ぶ手伝いをする。チェン・ファンアルは「なぜ都市の大学に行かなかったの？」と聞く但し，ジン・シーチーは「2点足りなかった」と言う。チェン・ファンアルは一人で決めたことに腹を立て，怒って立ち去る。ジン・シーチーは追いかけるが，チェン・ファンアルは先輩に寮まで連れていかれる。

エピソード19

ジン・シーチーとチェン・ファンアルは大学生活を始め，それぞれ新しい友達を作る。ある日，チェン・ファンアルと友達はジン・シーチーがサッカーをしているのを見る。ジン・シーチーはチェン・ファンアルに近づくが，チェン・ファンアルは無視する。チェン・ファンアルのルームメイト，チュリはジン・シーチーのルックスと運動神経に憧れるが，チェン・ファンアルは「バカだ」と言う。

ジン・シーチーはサッカーの動画がネットに投稿され人気者になる。チェン・ファンアルは内心嬉しいが，冷たい表情を保つ。学生会は新入生歓迎パーティーを準備し，チュリはジン・シーチーを誘うが断られる。チェン・ファンアルはパーティーを楽しみ，先輩のチェン・ジーと友達になる。

チェン・ファンアルの母親が電話するが，パーティー中なので出ない。母親はジン・シーチーに電話し，チェン・ファンアルが飲んでいる写真を見て急いでパーティーに行き，チェン・ファンアルを家に連れ帰る。チュリとルルもついてくるが，すぐに帰る。ジン・シーチーはチェン・ファンアルを叱り，二人は口論する。チェン・ファンアルはジン・シーチーが地元の大学に残ったことを知らせなかったことにまだ腹を立てている。口論し，チェン・ファンアルが転びそうになると，ジン・シーチーは寮まで運ぶ。

翌日，チェン・ファンアルは前夜のことを覚えていない。授業でチェン・ファンアルとユー・シンリアンは出席を代わりに取っているところを見つかる。ジン・シーチーはチェン・ファンアルのピンチを見て笑う。

クラブフェアでジン・シーチーは先輩のドゥ・ウェイに呼び止められる。チェン・ファンアルは一人でクラブを回り，チェン・ジーと出会い，スポーツクラブを勧められる。チェン・ジーはチェン・ファンアルに興味を持ち，チュリとルルはからかう。

チチは都市でソン・ツォンを訪ねる。ソン・ツォンは驚くが，チチは「もう気持ちは整理した」と言う。二人は映画を見ながら思い出話をする。チチはソン・ツォンの励ましが自分を書く気持ちにさせてくれたと告白する。ソン・ツォンはこれからも友達でいると約束する。

エピソード20

チェン・ファンアルはスポーツクラブに入り，ジン・シーチーもコンピュータクラブではなくスポーツクラブに入る。クラブは新入生歓迎パーティーを準備し，部長はチェン・ファンアルに武術のパフォーマンスを頼む。チェン・ファンアルは毎日練習し，ジン・シーチーはいつも応援する。

ある日，チェン・ファンアルが寮に戻ると，ルルがエアコンの故障で泊まる予定。もう一人のルームメイト，ドン・フイシンは経済的事情でエアコンを消したいと言い，口論になる。夜，寮の管理人に部屋をチェックされ，ルルが見つかる。翌日，ルルは授業に遅刻し，チェン・ファンアルは出席を取れない。ドン・フイシンが代わりに出席する。

チェン・ファンアルとチュリは食堂でルルを待つ。ルルが来ると，ドン・フイシンが食べ物を持ってくる。ドン・フイシンは一日中働いてお金を稼いでいたことが分かる。四人のルームメイトはドン・フイシンのために客とトラブルになり，再び仲良くなる。

チェン・ファンアルはジン・シーチーに朝食を持っていく。ドゥ・ウェイと部長が入ってきて，チェン・ファンアルの武術パフォーマンスが「伝統的すぎる」として中止と告げる。ジン・シーチーは司会を任される。二人が去った後，部長はチェン・ファンアルに練習を続けるよう励ます。チェン・ファンアルはドン・フイシンのアドバイスで，女性のための護身術にパフォーマンスを変更する。ルームメイトたちは「きっと人気になる」と予想する。

部長はチェン・ファンアルに遠隔地の練習場を用意するが，宣伝が難しい。チェン・ジーが新しいチラシを作り，練習場を掃除してくれる。ジン・シーチーは仕事を終えて食べ物を持ってくる。チェン・ジーもチェン・ファンアルに食べ物を持ってくる。

エピソード21

新入生歓迎パーティーが近づき，ドゥ・ウェイは出演者とスタッフ全員での集合写真を提案する。ドゥ・ウェイとジン・シーチーは中央に立ち，ドゥ・ウェイはジン・シーチーの腕をしっかりと握る。写真がネットに投稿されると，チェン・ファンアルのルームメイトたちは「二人はカップルなの？」と聞き，チェン・ファンアルは居心地が悪くなる。チェン・ファンアルの護身術クラブのイベントは歓迎パーティーの30分後に始まる。最初はチェン・ジーが連れてきた数人しかいない。チェン・ファンアルは護身術を実演し，チュー・イェがサンドバッグ役を買って出る。チュー・イェは痛がり「二度とステージには出ない」と誓う。突然，多くの女子が集まるが，チェン・ファンアルが男性ボランティアを募ると誰も手を挙げない。チェン・ジーが手を挙げるが，チェン・ファンアルが実演しようとした瞬間，ジン・シーチーが乱入しチェン・ジーの代わりになる。チェン・ファンアルは手加減せず，ジン・シーチーはすぐに痛がる。

イベント後，チュリはチェン・ファンアルに「チェン・ジーが君のことが好きだ」と教える。チェン・ファンアルは信じないが，チュリはチェン・ジーがしてくれたことを指摘する。チェン・ファンアルはチェン・ジーからメッセージを受け，直接お礼を言い，食事に誘われる。

ジン・シーチーはドゥ・ウェイに呼ばれ，チェン・ファンアルのイベントが歓迎パーティーのタイミングが悪いと心配する。ドゥ・ウェイは「もう対処した」と言い，その代わりに映画を見に行くよう頼む。

チェン・ファンアルはチェン・ジーと食事し，映画に誘われる。チェン・ファンアルはジン・シーチーも行くことを知り，偶然四人が同じ列に座る。チェン・ジーとドゥ・ウェイが間に座り，チェン・ファンアルとジン・シーチーはお互いのことしか考えていない。

ジン・シーチーは寮に戻ると，チュー・イェがチェン・ファンアルからもらった軟膏を使っているのを見つける。すぐにチェン・ファンアルにメッセージを送り，パーティーでの行動について伝える。チェン・ファンアルは感動し，学校のプールで会い，誤解を解いて特別な絆を再確認する。

ある夜，ドゥ・ウェイがジン・シーチーを呼び出し「大きなサプライズがある」と言う。ジン・シーチーが下に行くと，ドゥ・ウェイはバラとネオンのハートを持って待っている。ドゥ・ウェイはバラを渡すが，ジン・シーチーは恥ずかしがりすぐに返す。ドゥ・ウェイは感謝し，愛情のこもった目で見る。

エピソード22

チェン・ファンアルは図書館で本を探すが，手が届かない。チェン・ジーが助け，二人の手が触れて赤面する。ジン・シーチーはルームメイトから「チェン・ファンアルとチェン・ジーが一緒だった」と聞き，落ち着かない。

ソン・ツォンは成績を受け取り落ち込む。チュ・モンが「君ほど頭が良いのに落ち込むなら，私たちはどうなる」と慰める。チチはソン・ツォンを美術展に誘い，彼は彼女の作品と新しい自信に驚く。二人は歩きながら話し，チチは「成績やプライドに縛られないで」とアドバイスする。チチは法学から文学に転向し，自分の道を進むと言う。ソン・ツォンは彼女の変化に感動し，新しい感情を抱く。

チェン・ファンアルはルームメイトに「好きな人に触れると居心地が悪いのは普通？」と聞く。ドン・フイシンは「好きならもっと近づきたいはず」と答える。チェン・ファンアルはジン・シーチーに食事に誘うが，サッカーの試合があると言われる。

ジン・シーチーは寮でゲームをしながら落ち込んでいるが，ソン・ツォンから電話がかかり「父親の誕生日だ。一人で抱え込まないで」と励まされる。チェン・ファンアルはチェン・ジーと食事中，ジン・シーチーからの返事を待つ。ソン・ツォンから「ジン・シーチーの父親の誕生日で落ち込んでいる」とメッセージが来る。

チェン・ファンアルは急いでサッカー場に行き，ジン・シーチーが一人で座っているのを見つける。チェン・ファンアルはお菓子を持っていくが，ジン・シーチーの好物ではない。チェン・ファンアルはジン・シーチーを励まし，二人は冗談を言い合う。ジン・シーチーは「チェン・ジーみたいなつまらない人と付き合いたいの？」と聞き，チェン・ファンアルは「ドゥ・ウェイと付き合っているの？」と聞き返す。ジン・シーチーは「ドゥ・ウェイは高校の英語教師みたいだ。絶対付き合わない」と言い，チェン・ファンアルは笑う。チェン・ファンアルが帰る時，ジン・シーチーをぎゅっと抱きしめ，この特別な日を静かに慰める。

チェン・ジーはチェン・ファンアルを待つが，自分が彼女の心の中で一番ではないと気づく。正直に気持ちを告白し，無理強いはしないと約束する。チェン・ファンアルは安心し，幸せを願う。チチとソン・ツォンがジン・

エピソード23

チチとソン・ツォンは町を歩きながら、チェン・ファンアルとジン・シーチーがどうしているか話す。誰かがソン・ツォンに写真を頼み、チチはこっそりソン・ツォンの写真を撮る。二人は山でキャンプファイヤーをし、チチはソン・ツォンの誕生日に特別なプレゼントがあると言う。

チェン・ファンアルとジン・シーチーも町を歩き、部屋で二人きりになった後まだぎこちない。ジン・シーチーはチェン・ファンアルが寒そうだと気づき、自分のジャケットを渡す。翌日、みんなでハイキングの予定だが、ジン・シーチーは体調不良を装いベッドにいる。チェン・ファンアルは仮病だと思い、チチとソン・ツォンを先に行かせ、自分はジン・シーチーの世話をする。

チェン・ファンアルはジン・シーチーを看病し、実際に熱があると気づく。薬を飲ませ、お粥を作る。ジン・シーチーが寝ている間、チェン・ファンアルはルームメイトの言葉「好きな人に触れても居心地が悪くない」を思い出す。ジン・シーチーの手を握り、温かい感情を感じる。ジン・シーチーが目を覚ますと、二人の手が握られているのを見て、チェン・ファンアルは「寝ている間に握られた」と嘘をつく。ジン・シーチーはお粥を食べさせてほしいと頼むが、チェン・ファンアルは器を渡すだけ。

一方、ソン・ツォンとチチはキャンプファイヤーを囲む。チチはソン・ツォンに聴診器をプレゼントし、彼の心音を聞く。突然、チチはソン・ツォンの頬にキスし、「私のせいで心臓が速くなった？」と聞く。ソン・ツォンは少し黙ってから、気持ちを告白し、二人は嬉しそうに抱き合う。チチはチェン・ファンアルに報告し、チェン・ファンアルはジン・シーチーに伝える。

チュ・モンがコンピュータの試験問題を持ってきて、みんなはジン・シーチーに答えを作るよう頼む。答えが回される但し、実は試験問題は偽物で、ドン・フイシンは罪悪感を感じる。みんなはドン・フイシンを慰め、次回は助け合おうと言う。

エピソード24

チュ・モンは偽の試験問題を売った学生に詰め寄るが、相手は笑うだけ。チュ・モンは殴ろうとするが、ジン・シーチーに止められる。中間試験の結果が発表され、チュ・モンは答えを買ったにもかかわらず落第し、ドン・フイシンは依然トップ。ジン・シーチーは高等数学で満点を取り、みんなを驚かせる。

学期が終わり、みんな帰省する。チェン・ファンアルの母親は医療報告を心配するが、夫に「ただの腫瘍で、生検結果を待つ」と説明する。チェン・ファンアルが家に帰ると、家族は抱き合う。母親は報告書を隠し、明るく振る舞う。

家族が集まって新年の食事をする。リン・イーファンとハオ・メイはチェン・ファンアルを嫁にもらいたいと冗談を言い、チェン・ファンアル、ジン・シーチー、ソン・ツォンは恥ずかしがる。チチが突然「私とソン・ツォンは付き合っている」と発表し、みんな驚く。ソン・ツォンは当惑するが、後で「ただ驚いただけ」と説明する。父親は「責任を持て」と助言する。

ソン・ツォンとチチは映画を見に行く。チェン・ファンアルの祖母が訪れ、家が賑やかになる。チェン・ファンアルは母親の病気のことを知り、祖母には内緒にするよう言われるが、祖母はすでに知っている。チェン・ファンアルを慰める。

新年が過ぎ、チェン・ファンアルの母親は手術のため入院する。父親は病院に泊まり、チェン・ファンアルは心配で眠れない。ジン・シーチーは食べ物を持ってきてチェン・ファンアルを慰める。手術は成功し、チェン・ファンアルと父親は安心する。母親は「ジン・シーチーは息子みたいにいつも走り回ってくれる」と言う。

エピソード25

チェン・ファンアルの母親は手術後、家に戻る。父親は毎日丁寧に薬を準備する。チェン・ファンアルに「これからは家にいて妻の世話をする。今までちゃんとできなかったことを後悔している。ちゃんとしたプロポーズも婚約指輪もあげられなかった。時が過ぎるのが早かった」と話す。

バレンタインデー、ジン・シーチーとソン・ツォンはチェン・ファンアルをジュエリーショップに連れて行く。チェン・ファンアルは母親にダイヤモンドの指輪を買いたいが、値段を見て手が出せない。三人は大人の現実に衝撃を受ける。

チチはソン・ツォンに高価なバレンタインプレゼントを贈り、ソン・ツォンは手作りのイヤリングを贈る。チチはソン・ツォンを友達に紹介し、友達は「海外に行けば稼げる」と言う。ソン・ツォンは場違いに感じるが、隠す。

学期が終わり、チェン・ファンアルと父親は母親にサプライズを準備する。母親を写真スタジオに連れて行き、ウェディングドレスを着せる。テラスではリン・イーファンとハオ・メイの家族が待っている。父親は母親に指輪を持ってプロポーズし、みんな拍手。母親は感動して泣く。チェン・ファンアルは両親の愛に感動し、ジン・シーチーは母親を抱きしめ、寂しがらないようにする。

ジン・シーチーはチェン・ファンアルの家族がうらやましいが、チェン・ファンアルがサプライズを秘密にしたことに腹を立てる。チェン・ファンアルは「父親のアイデアだった」と説明。チェン・ファンアルが帰ろうとすると、ジン・シーチーはチェン・ファンアルを引き寄せ、突然キスする。チェン・ファンアルは驚くが、キスを返す。熱いキスの後、二人は手をつないで家に帰る。父親はそれを見るが、気にしない。

家でチェン・ファンアルとジン・シーチーはお互いの電話を待つ。ジン・シーチーはチェン・ファンアルに「彼女になって」とメッセージを送る。チェン・ファンアルは「バカ」と返し、その後「おやすみ、彼氏」と返信。ジン・シーチーは大喜びでベッドの上で跳ねる。

エピソード26

翌朝、ジン・シーチーは早くチェン・ファンアルの家に行く。両親はまだ寝ているので、チェン・ファンアルは自分の部屋に招き入れる。ジン・シーチーは緊張し、どこに座ればいいか分からない。チェン・ファンアルの父親が出て行ると、ジン・シーチーはパニックになり家に帰る。

チェン・ファンアルとジン・シーチーはソン・ツォンとチチにいつカップルになったか伝えるか話し合う。ジン・シーチーはすでにソン・ツォンに伝えている。四人が会う則、チェン・ファンアルとジン・シーチーは甘い態度を取り、ソン・ツォンとチチは祝福する。

チチはビジネスクラスのチケットを予約し、ソン・ツォンと一緒に座る。チェン・ファンアルは「どうしてそんなにお金があるの？」と聞くと，チチは「古いバッグや服を売った」と言う。ソン・ツォンは心配そうに見る。

学校に戻ると，チェン・ファンアルとジン・シーチーはチュー・イェとドン・フイシンに会う。チュー・イェは男子寮で鍋パーティーに誘う。チェン・ファンアルは女子が男子寮に入るのを心配する但し，チュー・イェとジン・シーチーは「大丈夫」と言う。ジン・シーチーとルームメイトは女子が来る前に掃除する。

食事中，チェン・ファンアルとジン・シーチーは何度かカップルになったことを発表しようとする但し，みんなは「ただ仲が良いだけ」と思い込む。ジン・シーチーが真面目に言おうとすると，炊飯器の故障で寮の電気が止まる。管理人に部屋をチェックされ，女子たちは男子の布団に隠れる。管理人には見つからず，みんなは安心するが，チェン・ファンアルとジン・シーチーは発表できずに不満が残る。

エピソード27

大学三年生の夏休み，チェン・ファンアルとジン・シーチーは帰省する。家でリン・イーファンはジン・シーチーに責任について話し「本当に好きならチェン・ファンアルを大切にしろ」と言う。

翌日，両親が外出中，チェン・ファンアルはジン・シーチーを訪ねる。チェン・ファンアルは「母親の病気の後，両親の関係が良くなった。私たちもあんなふうに幸せになりたい」と言う。ジン・シーチーは「きっとできる」と約束し，キスする。チェン・ファンアルの父親が帰宅し，二人を見つける。父親は激怒し，「娘を盗んだ」とジン・シーチーを責める。

ジン・シーチーは説明しようとする但し，父亲は聞かない。チェン・ファンアルの母親は「ジン・シーチーは自分の子どものよう。チェン・ファンアルはいつか好きな人を見つける」と言う。父亲は後でジン・シーチーに謝り「たとえ別れてもチェン・ファンアルを守ってほしい」と頼む。ジン・シーチーは約束し，握手する。チェン・ファンアルは全てを聞いて泣く。

チチは考え直し，ソン・ツォンに会いに行く。「留学したい」と言い，ソン・ツォンは理解する。チチは「君のおかげで大きく変わった。でも君の才能には追いつけない」と言う。ソン・ツォンは彼女の選択を尊重し，二人は抱き合い，青春の恋を終える。

ソン・ツォンは寮で勉強し，ルームメイトが医学部の効率の悪さに文句を言う。母親はお金を送る但し，ソン・ツォンは「チチとは別れた」と言う。アルバイトを探し始める。

ジン・シーチーのウェブサイトが人気になり，先輩のブー・インがテック企業を紹介する。会社のディレクター，ガン・チョンはすぐにジン・シーチーと仲良くなる。ブー・インは「会社と学校のバランスを見つけろ」と助言する。ジン・シーチーは感謝し，ブー・インをチェン・ファンアルと一緒に食事に誘う。

チュー・イェはジン・シーチーに「女子二人が一緒だとトラブルになる」と警告し，ブー・インとの噂を思い出させる。ジン・シーチーは緊張するが，チェン・ファンアルとブー・インは仲良くなる。ジン・シーチーはアパートを見つけて引っ越し，チェン・ファンアルが掃除を手伝う。学校の門が閉まると，チェン・ファンアルはジン・シーチーの家に泊まる。ジン・シーチーは「僕は一晩中仕事するから，君はゆっくり寝て」と言う。

エピソード28

チェン・ファンアルはジン・シーチーのアパートで一晩過ごす。ジン・シーチーはチェン・ファンアルが居心地悪くならないよう，歯ブラシやパジャマを用意する。チェン・ファンアルは眠れず，ジン・シーチーは「楽しいことを考えて」と勧める。ジン・シーチーは「庭やペット，旅行の磁石が冷蔵庫に貼ってある家が夢」と語る。チェン・ファンアルが眠ると，ジン・シーチーは毛布をかけ，頬にキスして「君がいれば十分だ」と囁く。

チュ・モンはソン・ツォンに家庭教師の仕事を紹介する。生徒は先取り学習をしており，「遅れたくない」と言う。ソン・ツォンは「急がなくていい」とアドバイスする。チュ・モンはソン・ツォンに給料を渡し，「君の人生相談で生徒が辞めた」と冗談を言う。ソン・ツォンはチュ・モンに感謝し，食事をご馳走する。

残り一学期となり，高校時代の友達が集まる。リ・ティエンは父亲の病院でインターン，ユー・シンリアンは公務員試験の準備，ジン・シーチーはすでにファンダオテックに入社，チェン・ファンアルは大学院進学を目指す。ユー・シンリアンの彼氏が誕生日ケーキを持ってくる——彼女は三番目の彼氏。リ・ティエンはソン・ツォンとチュ・モンを独身だとからかうが，ソン・ツォンは怒る。

チェン・ファンアルは大学院推薦リストの五位だが，トップのドン・フイシンは家庭の事情で進学できない。チェン・ファンアルは彼女を気の毒に思い，泣く。ルームメイトはドン・フイシンを励まし，ドン・フ이シンは「よく考える」と約束する。

ファンダオテックでジン・シーチーは社内政治に直面する。ガン・チョンは年上の社員二人をジン・シーチーのプロジェクトに割り当て，急に早く終わらせるよう圧力をかける。ジン・シーチーは二人の経歴を調べ，ガン・チョンと対決する準備をする。

ソン・ツォンとチュ・モンは同じ病院で臨床実習をし，隣人になる。ある日，患者の死を目撃し，深くショックを受ける。チュ・モンは動揺し，ソン・ツォンを抱きしめてキスする。ソン・ツォンも応じる。それは恋愛というより，感情の共有のような瞬間。

エピソード29

ソン・ツォンは部屋に戻り，チュ・モンはゴミを出しに行く。チュ・モンはドアの前に中年女性がいるのを見つける。彼女は幼い頃に捨てた母親で，金を求めている。チュ・モンは「出て行け」と怒鳴り，母親は一言も言わず去る。ソン・ツォンはチュ・モンが泣いているのを聞き，散歩に連れ出す。チュ・モンは「小さい頃，母親が恋しかった。父亲は，クレーンゲームでぬいぐるみを取ったら母親を探してくれると言った」と話す。ソン・ツォンはチュ・モンにコインを渡し，「もう一度クレーンゲームで取れたら，母親と正直に話せるかも」と言う。チュ・モンは飲み物を取る但し，「自分のものじゃないものは持たない方がいい」と言う。

チェン・ファンアルは論文審査を終え，卒業する。ルームメイトは最後の集まりをし，別れを惜しむ。ドン・フイシンは大学院進学を諦め，故郷の製薬会社に就職する。

卒業式でジン・シーチーが現れ，チェン・ファンアルを抱き上げて祝福する。ジン・シーチーの「アンウー」サイトは技術的な課題を克服し，50万ユーザーを獲得。ファンダオテック本社は感心し，ドクター・ゴンがプロジェクトの監督に來る。ドクター・ゴンはジン・シーチーを褒め，北京にプロジェクトを移すよう提案する。ジン・シーチーはチェン・ファンアルと三年離れることになり，躊躇する。チェン・ファンアルは「大丈夫」と言い，ジン・シーチーと一緒に北京の面接に行く。

面接後，ジン・シーチーは「会社は蜘蛛の巣のようだ」と言う。二人はソン・ツォンとチュ・モンと食事をする。チェン・ファンアルはチュ・モンの家に泊まり，ジン・シーチーはソン・ツォンの家に泊まる。チェン・ファンアルはジン・シーチーの北京行きを応援し，休みに会いに行くと言う。チュ・モンは「本当の愛は信頼」とチェン・ファンアルを励ます。

ジン・シーチーは北京に行くことを決意。荷造りしながら，父亲が家を出た時の母親の様子を思い出す。チェン・ファンアルをぎゅっと抱きしめる。北京に着くと，ドクター・ゴンはサイトを単なるショッピングサイトにしたがる但し，ジン・シーチーは反対する。ドクター・ゴンは「15日以内に株主を説得できなければ辞めてもらう」と言う。

木の下の赤い家結末

結末（エピソード30）

ジン・シーチーは焼け焦げた木の跡を見て，ここで父亲が亡くなったことを思い出す。記憶と混乱に圧倒される。チェン・ファンアルはジン・シーチーを自分の学校の研究室に連れて行き，キャンプファイヤーを囲みながら話し合い，愛と信頼を再確認する。

ジン・シーチーは会社に戻れないため，ブー・インがプロジェクトを発表する。役員会は若いチームの成果を嘲笑う。チュー・イェは激怒し，役員に殴りかかりそうになる但し止められる。チュー・イェは解雇され，ブー・インは10階に異動となる。ブー・インはジン・シーチーに再挑戦を勧める但し，ジン・シーチーは「意味がない」と言う。二人はブー・インに感謝し，会社を去る。

ジン・シーチーは自分のビジネスを再開できると気づく但し，もう二度とチェン・ファンアルを危険にさらしたくない。チェン・ファンアルの元に戻り「君のそばにいる」と伝える。チェン・ファンアルは大喜びし，自分の荷物をジン・シーチーのアパートに移す。ジン・シーチーとチュー・イェは自宅で仕事し，夜はチェン・ファンアルとジン・シーチーの二人だけの時間を過ごす。

高校時代の友達が再び集まる。ユー・シンリアンは公務員試験に合格，リ・ティエンは婚約，チチは海外から帰国し本を出版，ソン・ツォンとチュ・モンはお互いに微笑み合う。みんなはジン・シーチーが昔作った夢のインタビュー動画を見る。夢が叶った人もいれば，変わった人もいる但し，みんな自分の人生に満足している。青春は終わり，これからもたくさんの美しいことが待っている。

木の下の赤い家レビュー

この物語は、主人公たちが家族や友人との絆を大切にしながら、悩みや成長、そして愛を深めていく姿を描いています。結末では、ジン・シーチーとチェン・ファンアルが互いの気持ちを確かめ合い、未来に向かって歩み始めるシーンが印象的です。ジン・シーチーは仕事の挫折を乗り越え、自分にとって本当に大切なものが何かを再確認します。チェン・ファンアルは彼の側に寄り添い、二人で新しい生活を始める決意を固めます。

また、他の登場人物たちもそれぞれの人生を歩み、ソン・ツォンとチュ・モンは友情や信頼を深め、チチは海外から帰国し作家としての道を歩み始めます。リ・ティエンは婚約し、ユー・シンリアンは公務員試験に合格するなど、みんなが自分の夢や現実と向き合い、成長していく姿が描かれています。

ラストシーンでは、高校時代の夢を振り返りながら、青春時代の日々が愛おしく感じられる演出が心に残ります。物語全体を通して、家族や友人、恋人との温かい関係や、困難に立ち向かう勇気、そして未来への希望がしっかりと伝わってくる内容です。

[中国ドラマ] 韶华若锦あらすじネタバレ & 結末レビュー & キャスト配信（2025